-
1 pez
I m1) зоол. рыбаpez obispo — скат-хвостокол, морской котpez sable — сабля-рыба, волосохвостpez de colores — серебряный карась2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)••estar uno como el pez en el agua — чувствовать себя как рыба в водеsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропалII f1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль2) меконий, экскременты новорождённого•• -
2 pez
I m1) зоол. рыбаpez buey Бол., pez cofre — морская корова
pez caballo Мекс., pez mujer — манати
pez guitarra Перу — рыба-гитара, рохля
pez obispo — скат-хвостокол, морской кот
pez sable — сабля-рыба, волосохвост
2) речная рыба ( промысловая)3) ворох пшеницы ( на гумне)4) ворох, куча, груда ( по очертаниям напоминающие рыбу)5) разг. улов, добыча, пожива••pez gordo — важная птица; шишка; туз
buen pez — прохвост, продувная бестия
por la boca muere el pez ≈≈ язык мой - враг мой
II fsalga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропал
1) смола; вар; дёготь; пек; гудронpez griega — древесная смола, канифоль
2) меконий, экскременты новорождённого••pez con pez — совершенно пустой, порожний
-
3 exoceto
-
4 lucerna
f1) люстра2) см. lumbrera 1. 2)3) фонарь4) летучая рыба5) уст. см. linterna6) малоупотр. см. luciérnaga7) арго свеча -
5 milano
-
6 volador
1. adj1) летающий, летучий2) висячий, подвесной3) подвижный, лёгкий2. m1) фейерверк; ракета2) летучая рыба6) Вен. бумажный змей -
7 golondrina
сущ.1) общ. (ласточка) касатка, ласточка, летучая рыба2) разг. прогулочный катер, прогулочный теплоход3) Чили. фургон на рессорах -
8 golondrino
сущ.общ. непоседа, птенец ласточки, бродяга, летучая рыба, солдат-дезертир -
9 milano
сущ.общ. коршун, летучая рыба -
10 pez volador
сущ.общ. летучая рыба -
11 pez volante
сущ.общ. летучая рыба -
12 volador
1. прил.общ. лёгкий, летательный, летучий, летающий, подвижный2. сущ.1) общ. ракета, висящий в воздухе, летучая рыба, фейерверк2) разг. (тот, кто летает, быстро передвигается) летун3) Куб. дикая лиана -
13 exoceto
-
14 lucerna
-
15 milano
-
16 volador
1. adj1) летающий, летучий2) висячий, подвесной3) подвижный, лёгкий2. m1) фейерверк; ракета2) летучая рыба5) Ц. Ам., Кол. бумажная мельница ( игрушка)6) Вен. бумажный змей
См. также в других словарях:
Летучая Рыба — (Каршевитое,Россия) Категория отеля: Адрес: Село Каршевитое, Каршевитое, Россия … Каталог отелей
летучая рыба — сущ., кол во синонимов: 2 • рыба (773) • созвездие (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Летучая Рыба (созвездие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Летучие рыбы. Летучая Рыба … Википедия
летучая рыба моряк — skraiduolė jūreivė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Prognichthys sealei angl. sailor flying fish; sharp winged flying fish rus. летучая рыба моряк ryšiai: platesnis terminas – jūrų žvirbliai … Žuvų pavadinimų žodynas
Летучая рыба — 1. Арх. Куропатка. СРНГ 17, 26. 2. Жарг. спорт. То же, что летающая рыба. БСРЖ, 517 … Большой словарь русских поговорок
Летучая Рыба — (Volans) созвездие Южного полушария неба; наиболее яркая звезда имеет блеск 3,6 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). На территории СССР не видно. См. Звёздное небо … Большая советская энциклопедия
Летучая Рыба — … Википедия
голубая летучая рыба — paprastoji skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Exocoetus volitans angl. blue flying fish; common flying fish; cosmopolitan flying fish; Linne’s flying fish; tropical two winged flying fish rus … Žuvų pavadinimų žodynas
двукрылая летучая рыба — paprastoji skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Exocoetus volitans angl. blue flying fish; common flying fish; cosmopolitan flying fish; Linne’s flying fish; tropical two winged flying fish rus … Žuvų pavadinimų žodynas
северная летучая рыба — šiaurinė skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cheilopogon heterurus angl. Atlantic flying fish; four winged flying fish; narrow tongued flying fish rus. разнохвостый длиннорыл; северная летучая… … Žuvų pavadinimų žodynas
японская летучая рыба — japoninė skraiduolė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cheilopogon agoo angl. opaque winged flying fish rus. дальневосточный длиннокpыл; японская летучая рыба ryšiai: platesnis terminas – ilgapelekės… … Žuvų pavadinimų žodynas